在地下城寻求邂逅是否搞错了什么 第1126章

「【剑姬】似乎在冒险者委托上失败了」

「哦，这可真是超越稀奇的冲击啊。不过嘛，她也是个人嘛」

这时好像是想起了什么一样，费罗斯说道。

「说起【剑姬】，她和贝尔·克朗尼一起在我的魔术工房里面和我不期而遇了呢。虽然那边也吃惊地逃跑了，这是单纯的试胆吗，还是说是只有两个人的幽会呢。哈哈哈哈，贝尔·克朗尼也不能置之不顾——诶，怎么了，乌拉诺斯？为什么摆出这种强忍着头痛的表情？」

过了几天。

据说大屋里面幽灵突然就不再出现了，幼小的委托人少女在流着冷汗的勇敢的冒险者们面前表达了感谢。

然后又过了几天。

据说【剑姬】到底也没能达成的冒险者委托就这样谁也不知道详情地，化作了震撼冒险者们的都市传说。

短篇 王族和敬爱

网译版 转自 轻之国度

翻译：游子

「那么，芬恩。我去清洁一下身体。」

贝尔和其救援队在18阶层出现的那晚的深夜，里维莉亚撂下这句话之后朝着露营地的后方走了过去。

忍耐了一整天、像这样躲着众人的眼光一个人朝着森林中的泉水进发、都是为了不让其它的妖精们察觉到。里维莉亚十分讨厌像在王族(high elf)之里那样被大家对待。但是。

「里维莉亚大人，请允许陪同。」「我也是。」「我、我也想去！」「……」

一个接着一个地，里维莉亚的背后排起了女性团员的长列。不知是何时察觉到的，以lv.4的艾丽西亚为首的下位团员的魔导士们，就连蕾菲亚也来了。里维莉亚揉了揉不禁皱起的眉间。

「艾丽西亚，还有蕾菲亚她们……我一直都是这么跟你们说的吧，不要把我当作王族看待。」

「但是里维莉亚大人，即使抛开您的高贵不谈，怜爱的少女只身一人入浴什么的太危险了！这里是夜晚的森林，怎么能让里维莉亚大人的肌肤暴露给下贱的男人们和怪物们！」

「「「「「请务必让我们在身旁守候！」」」」」

对着低头请愿的艾丽西亚她们，王女(里维莉亚)叹了口气，明白了这是浪费时间，同意了她们的许可。

妖精们整齐的行礼途中就到达了目的地，是让人联想到秘境的涌泉的一眼狭小的泉水。

里维莉亚对正布置着森严的警备体制的妖精们又叹了口气，开始脱起了衣服。取下了发夹，扎上的翡翠色的长发像清流那样散开，滑到了背上。伴随着蕾菲亚她们不小心漏出的感叹声，里维莉亚开始了沐浴。

接着用泉水清洗着美丽的身体的时候——里维莉亚的视线中出现了谜一样的人影。

「敌、敌袭——?!」

看守刚刚叫出声来，谜样的人影马上消失在了森林的深处。

就在闯入者的存在让妖精们震怒的时候，看清了对方身姿的里维莉亚闭上了单眼。

(那个我记得是，救援队中的……蒙面的冒险者?)

正思考着的时候，在对方离开的地方发现了一个小水瓶和卷起来的羊皮纸。

「这、这是『阿尔瓦清水』……?!没、没办法了，就让我先来试一下有没有毒……」

「啊，艾丽西亚真狡猾?!」「一个人独吞是要怎么样?!」

「说、说什么呢!?我是为了里维利亚大人的安危着想……」

离开地面已有两周时间，众人围绕着妖精们最想念的饮料、灵峰的清水起了争端。

在她们的旁边，从泉水中起身的里维莉亚拿起了留下的另一样东西。

『致敬爱的王族(high elf)』

看着用共通语书写的手信和作为贡物的清水，妖精的王女嘟囔道‘

「蒙面的冒险者……究竟是什么人？」

短篇 ai就在你的胸中

网译版 转自 轻之国度

翻译：游子

这是热闹了整个都市的战争游戏过去没多久，某个午后的事情。

在大街上散步的缇奥娜在人山人海中发现了某个眼熟的背影。

(是阿格诺君！)

打招呼之前身体就动了起来，朝着少年的背后飞扑而去。

「阿格诺君!!」

「啊?!」

被人从背后飞扑的少年——贝尔·克朗尼自然是大吃一惊。

缇欧娜虽然一不小心就像对艾丝和蕾菲亚一样紧紧的抱了上去，但马上就“嘛，也好”地露出了满面笑容。想到了在战争游戏(wargame)中胜出的少年的英姿——像是亲眼看见了全新英雄谭的孩子一样——兴奋地开了口。

「阿格诺君!战争游戏(wargame)的时候真是太厉害了 ~！！我一直在『镜子』前面为你加油哦！啊，艾丝送的祝贺花束拿到啦？我本来也是想来一起送的，但是有事情要做就没去成呢。」(译注：之前有一个短篇是战争游戏结束之后艾丝为了祝贺亲自登门给贝尔送花)

缇奥娜用两只纤细的腿捆住贝尔的身体，两手则是抱着白发脑袋乱揉，紧贴着他。

人来人往的大街上缇奥娜就这么像猴子一样抱住了贝尔，周围的群众都吓了一跳。

「而且啊，芬恩他们也说阿格诺君很历……嗯？怎么啦？」

脸颊发红兴奋地一直说个不停的缇奥娜向着一言不发的贝尔轻轻地低了下头。

低着头，连耳朵都变红了的少年用快要消失的声音说道。

「缇、缇奥娜小姐……xion、胸，撞上了……」

看着因为羞耻而满脸通红蚊子一般小声的少年，缇奥娜突然停下了动作。

原来如此，少年的后脑勺和缇奥娜的撞上了。

虽然确实只有一点点小，但确实是『胸』和贝尔的头柔软的紧贴着。

缇奥娜徐徐地抬起了头，望向天空。『胸』

脑中想起的是『飞机场』『平板』等一直过分地从别人那里投来的屈辱的话语。

少女的视线回到了被自己的『胸』弄得羞耻的不行的少年身上，一下子喜笑颜开。

「等、等一下?!缇奥娜小姐，为什么比刚刚还用力的抱住了啊?!」

「……」

「诶，不要一言不发地讲胸部压过来呀?!为什么还满面笑容?!」

「……诶嘿嘿」

「等——饶了我吧啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊?!」

看着哭喊的少年和紧紧地抱着把胸压向他的少女，周围人们都十分疑惑。

短篇 父母的资质

网译版 转自 轻之国度

翻译：游子

「真是的，里维莉亚也完全有了威严母亲的样子呢~」

「……洛基，好吵，别捉弄我了。」

「哈哈哈，不像以前那样强烈的否定了呢，也就是说你也有了自觉了吗，里维莉亚。」

根据地的办公室里响起了洛基、里维莉亚、加雷斯的声音。

晴朗的午后。偶然聚在一起的三人正随意地聊着天。现在的话题是关于最近经常追忆小时候的艾丝而陷入沉思的里维莉亚。

「里维莉亚，艾丝碳不再需要你无微不至的照顾之后，其实你很寂寞吧~」

「别说傻话，洛基。对于那孩子的成长我只有高兴，寂寞什么的不可能。」

「不不不，老夫明白的哦，是你的话，一旦到了艾丝找到伴侣成家的时候，肯定会一言不发地难过起来吧。」

「加雷斯是笨蛋！怎么把艾丝碳交给不知从哪来的毛头小子啊！艾丝碳可是咱的公主呀！」

「为什么是你生气啊……」

哈、哈地调整好气息的洛基，再次换成了捉弄里维莉亚的腔调。

「不过嘛，艾丝碳如果，真的是如果，找到了将来的夫婿……里维莉亚肯定会吵着~怎么可能把女儿交给你这种人！ 之类的，嘿嘿~」

洛基假装若无其事的说出来的瞬间。

「——那是当然。」

里维莉亚的腔调一下子变了。

「那孩子的伴侣一定要认认真真确认清楚才行。愚蠢之辈我是绝不允许的。也是呢，具体来说，理智的人比较好。不会说必须有妖精程度的教养，但是要有最低限度的品性。最重要的是人格。人格不好的话绝对不行。还有就是虽然知道这个要求很严酷，不过最好有能让我安心地把艾丝交给他的资格，粗俗的说就是力量。想要陪伴在艾丝身旁的话先要打倒我这种上个时代才有的要求倒不需要，不过至少要有和艾丝同程度的力量。嘛，种族的问题可以睁一只眼闭一只眼，只要那孩子喜欢的话即使是矮人我也会祝福。但是只有众神绝对除外，绝不能触碰和精灵十分有缘分的那孩子的心伤——」

(……总觉得，不只是母亲，就连父亲属性也有呢。)

(所以说妖精是真的麻烦……)

在滔滔不绝地说着艾丝的伴侣要求的妖精面前，洛基和加雷斯望向了远方。

短篇 5YEARS AFTER ~Side Ais~

网译版 转自 轻之国度

翻译：游子

这是梦。

少女(艾丝)马上就明白了。

稍稍长大了点的艾丝，正在和里维莉亚一起旅行。

这里是和欧拉丽不一样的地方。登上山丘，感叹着美丽的大平原，看着远方有风车的村子。天空一片晴朗，恬静，十分温柔。

相邻而立的里维莉亚和艾丝咪细了眼睛，嘴唇弯曲，像母子那样迎面而笑。

幸福的梦。

这是梦。

少女(艾丝)马上就明白了。

稍微像大人一点了的艾丝、缇奥娜、提奥涅、蕾菲亚在小店丽快乐的谈笑着。缇奥娜一如既往地笑着，提奥涅扬言说今年一定要和恋慕之人同居，最文雅的蕾菲亚正优雅地抿着红茶。

艾丝则是快乐的注视着这一切，脸上是比少女(艾丝)要柔和得多的表情，

温暖的梦

这是梦。

少女(艾丝)马上就明白了。

浑身是伤的艾丝他们倒下了。在深邃迷宫的深处，血流不止，身体一点都动不了。

芬恩，里维莉亚，加雷斯，缇奥娜，提奥涅，伯特，蕾菲亚，【洛基眷族】的大家全都。

屈服于渗透着恶意的黑暗迷宫，用尽了力量，全灭了。

紧闭着的艾丝的眼睑没有再睁开。

悲伤的梦。

这是梦。

少女(艾丝)马上就明白了。因为，根本不可能。

成长地像母亲一样美丽的艾丝成为了『女王』。

远离村落的森林秘境的深处，泉水激烈涌出的精灵乡，或是漂浮空中或是浸入泉水的自我意识稀薄的『精灵』们极尽赞美之词，艾丝孤零零地像人偶一样在王座上。身着白布卷起的衣服，头戴叶蔓编制的头冠。

高举权杖放出光芒，高兴的精灵们嬉戏着。

少女(艾丝)止不住地咳嗽。

搞不懂的梦。

——这是梦?

少女(艾丝)也不是很明白。

剑、枪、斧、杖、盾。

它们宛如墓碑一样在荒野上立着，将艾丝包围住了。