作者:大森藤野
我问你。
我想问问神情泫然欲泣地注视著我的你(我)。
我(艾丝)以为我们拥有共通的心情,是我(艾丝)误会了吗?是我(艾丝)在幻想吗?
你在做什么?
你为什么会在那里?
你为什么在包庇「怪物」!?
太过分了!太过分了!太过分了!
竟然这样背叛我!
明明你就是我,我就是你啊!
当我们一切都被夺走,知道自己失去了一切的那天,我们明明决定要杀光「怪物」了!
脚下的立足处,发出喀啦喀啦的声响逐渐崩毁。
她在另一个女孩(艾丝)消失的内心深处,像个傻瓜一样抽抽搭搭地哭泣。
然后……
「可是,贝尔救了孤独一人的我。」
「!」
「贝尔救了眼前一片黑暗的我……没有人愿意搭救的我!」
她不幸地发现了。
听到那个龙族少女的吶喊,她不幸地联想到了。
现在与过去互相重叠。
眼前的月下光景,与沉睡在记忆中的那片冬日荒凉景色──龙族少女,与另一个女孩(艾丝)交融为一体。
两者交相混合,合而为一。
映入艾丝眼眸的是……
(是我……)
是流泪的「艾丝」。
(那是我……)
艾丝的面具,整个完全剥落了。
──她跟我一样!
一如丧失了一切的我。
一如在好暗、好冷的地方,一直孤独一人的我。
一如没有人愿意解救的,过去的那个我。
(可是──)
她有「少年」现身搭救。
没有人愿意现身搭救艾丝。
她有少年伸出援手。
没有人愿意握住艾丝的手。
『希望你也能够遇到美好的对象。』
『希望有一天,你能够遇见只属于你的英雄。』
母亲与父亲的话语重回脑海。
(你们骗我!!)
一颗心在哭喊。
(「英雄」──根本没有在我面前出现!)
无论艾丝哭了多久,都没有人愿意现身,后来她终于发现绝不会有人来救她──所以艾丝才会自己拿起了「剑」!
眼前的龙族少女,是遇见了她的「英雄」的──另一个自己!
(不公平!不公平!不公平!)
我那时候就没人来救我!
我就只能自己拿起「剑」!
年幼艾丝的声音,在烦杂纷乱的心中回荡。
那是小女孩大声哭喊的声音。是本已决意永别的「柔弱女孩(艾丝)」的呜咽。
艾丝看著贝尔。看著抱紧龙族少女的,只属于她的「英雄」。
痛苦感受从全身渗出。
悲哀心情抱紧她的肩膀。
艳羡之情,使金色眼眸飘荡摇曳。
「………………」
艾丝用仅有的意志力量,将哭哭啼啼的过往残渣封印起来……然后颓然低头。
就像断了线的人偶,笔直对著龙族少女的剑放下了。
「……我已经,杀不了那个龙女了。」
心力交瘁的她,只能挤出如此沙哑的声音。
「艾丝,小姐……」
「因为我,竟然有点觉得……你……你们是对的。」
「……」
「我已经,无法跟你们打了……」
艾丝抬不起脸来,让月光打湿她一身。
无论是龙族少女还是少年,艾丝都无法直视他们。她怕自己会说出些蛮横不讲理的话来。
如今的艾丝失去了【剑姬】的面具,也失去了冒险者的铠甲,只是个少女罢了。
只是个等待英雄等得倦了,身心俱疲的……憧憬的残骸。
「……!」
贝尔看到她这副模样,一瞬间想伸手,但随即握紧拳头,别开了目光。
他用力搂住他必须保护的龙族少女,不让自己的手从她的细肩上松开。
艾丝一句话也不说。
没有自嘲的笑容,没有悲叹的声音,也没有流泪。
她受到看破一切的死心念头所支配,同时运用仅存的理性,以僵硬的动作从随身包中取出了万灵药(elixir)。
「我不能,帮助你们……我会,留在这里。」
「艾丝小姐……」
她将道具放在石板地上,远离几步,转过身去。
「你们走吧。」
「……谢谢您。」
贝尔拿起万灵药,与少女一同离去。
艾丝没有回头。
金色长发在风中飘动。
艾丝甚至忘了将剑收入鞘中,在皎洁月华的俯视下,视线落在地上。
今天,这一天。
艾丝的誓言毁了。
她跟她自己的重要约定──「誓杀怪物(怪兽)」被撕毁了。
「艾丝。」
「……」
「无所谓吗?」
「……嗯。」
「……」
「……」
「我先回去了。」
「…………谢谢你。」
「干嘛谢我啊。」
现身的青年──想必看见了整件事情经过的狼人,没说什么就离开了。
当静谧再次造访,留她一人待在原地时。
少女仰望月夜,动了动嘴唇:
「谁来……救救我。」
外传 剑姬神圣谭10 后记
我想有些读者可能已经发现了,就是这集为了阅读方便,有稍微调换正篇的时序,更动了一下场面顺序。跟正篇比较看看或许会满有趣的。
就是这样,这是外传第十集。
我在写外传时常常会烦恼著该写什么好,而这次我决定用「贝尔·克朗尼的被害人们」当作主题。这个说法或许不太好听,总之讲的大概就是正篇主角带给大家的影响。
正篇主角的实力远远不如外传班底,要跟他们或她们产生交集不是一件容易的事,故事常见的「有困难时伸手相助」这种手法几乎完全用不上,因为他去救人反而会被人家救。那么该怎么办呢?我想除了展现「生存方式」之外没有第二选择了。
我们在长大成人的过程中,往往会遇到一些对小孩子羡慕不已的瞬间,而本集当中出现的「人造英雄」这个字眼,我自己写写都觉得挺呛的。有些人很清楚自己的所作所为只是虚有其表,但又只能继续做下去;我想这样的人应该不算少。其实我本来想写的剧情大纲是千之精灵倒戈站到正篇主角那一边,搞到最后穿帮,跟精灵大师傅像正篇第十一集彩页那样展开对峙,来个师徒对决;但最后我很想听听作品当中某个角色的真心话,于是就见风转舵,改成现在的方向了。精灵女角对不起。勇者老兄,为了她的牺牲奉献,还请你今后也继续加油。
虽然比平常快一点,不过请容我进入谢词的部分。
责编高桥大人、松本大人,抱歉这次又照惯例拖稿了,真的非常抱歉。感谢北村总编辑多方关心头昏眼花的作者,抱歉很多方面让您担心了。感谢はいむらきよたか老师为作品添上精美插画,はいむら老师的插画总是帮了我很多,太谢谢您了。还有各位相关人士,容我致上最深的谢意。
这本外传第十集另有发售Drama CD版(编按:此为日版限定),万分感谢各位工作人员与相关人士的协助。还有各位配音员,真的很感谢大家撑过了一整个糟糕的剧本。我一听之下羞耻到差点没被自己气死。该怎么说呢,真的很抱歉。(特别是○西小姐与○本先生)
外传从本集开始也进入第三部了,我想从第一集发展至今的故事,差不多将暂时告一段落了。还望各位能够静观登场人物们的将来发展。
感谢各位读者一路读到这里。
希望下一集还能与各位相见。再见。
大森藤ノ
外传 剑姬神圣谭10 插图
外传 剑姬神圣谭10 特装版同捆广播剧 眷族娱乐活动
网译版 转自 轻之国度
音源:网络
听译:竹九
洛基「那么,庆祝辛苦远征归来……干杯!」(情绪高涨)
众人「干杯……」(情绪低落)
洛基「怎么了怎么了,艾丝炭你们为什么情绪这么低落啊?」
伯特「这不废话么,远征结束之后已经开了多少次这种宴会了」
艾丝「已经……第6次了吧?」
上一篇:综漫,助人后获得超能力
下一篇:精灵:我的御三家是芳缘三神