作者:Neo生命体们
“呀,这个的话……”
理沙的表情变得有点僵了起来,也紧随着露出了显得比较尴尬的表情,然后显得很别扭地说着,“因为刚才琉琉唱得太好了……所以让我上去唱的话,一时间感觉到压力有些大过头了……”
“不准当逃兵哦——”
琉礼像是使坏又像是撒娇一样用这样的话语紧逼起了理沙。
“嘛,既然理沙还不行的话,那下一个就由我来唱吧。”
皆凑的疲惫脸上,再次露出了轻快的表情,提议说道。
“是情歌哦?——”
琉礼相当期待地问着。
“是给我的嘛?~”
安也显得很期待地,紧随其后地问着。
“嘛,当然是给在场的所有人的嘛。”
皆凑则只是显得很不紧不慢地简单说道。
“呜啊,一碗水端平的感觉有点讨厌诶——”
琉礼显得有点不满地说道,“每天都把水杯弄得乱呼呼的才是我们家的风格嘛~”
“那是暴论,琉琉。”
理沙忍不住用带着点无情感觉的言语否定了琉礼刚才的说法,“不去把大家的感情照顾好的话,关系会长远才有鬼吧?……”
“也是呢——不过,至少我偶尔确实会是这种做派啦——”
琉礼随后跟着说道。
“啊、啊——麦克风测试——”
与此同时,皆凑已经跟着试起了自己的麦克风。
“小皆试麦克风的方式好没新意诶——”
安跟着以有些起哄的态度说着。
“不喜欢的话你可以不听哦,小安。”
皆凑很一如既往地回应起了自家的安大小姐,“正经的舞台上也不会欢迎还没开唱就唱衰的听众才对吧?”
“呜啊~~小皆营业态度好差。”
安立刻接话调侃着。
“那还真是很抱歉啊,我可不是偶像哦。”
一边说着,皆凑一边在点歌台上找起了歌来。
第1194章零川家二人与英国青梅竹马二人的约会(三十)
“话说,小皆用日语唱歌要更流畅的呀?……”
听完皆凑唱的曲子之后,安有些感到微妙地随口提到。
“没什么好奇怪的吧?”
皆凑则显得像是感到安的发问有些莫名其妙一样,直白地说着,“我有说过在小时候我是先学会怎么用日语的来着吧?平时在家里跟父母交流也都是用的日语。”
“总感觉在外和在家要用两种语言会是很辛苦的事情……”
理沙忍不住有些感到同情和担忧地小声说着。
“啊,我大概在小的时候有这么想过,那个时候应该是四五岁?……”
皆凑有点感到苦恼地叹了口气,像是想到了什么有些不好的回忆似的,但随后就耸了耸肩说着,“但实际上之后也就慢慢习惯了,两种语言对我来说都是常用语……所以,结果来说的话,其实我用两种语言的时候,意外的都不会有口音呢……”
当然,自己倒是不怎么想在这方面感谢自己的爸爸妈妈就是了……尽管自己并不讨厌他们。
但毕竟从小强制性地学两门语言对于自己而言……
现在回忆一下也是觉得感到辛苦的事情。
所以,在这方面——皆凑有一种完全不想流露出什么感谢之情的任性。
“不过这样的话,唱日语跟英语混在一起的歌曲的时候——就不会发出日式英语的发音了呢?~”
琉礼则一副打趣的态度,轻松愉快地说道。
“噗,这个我不确定是不是好处……”
而皆凑脸上则露出了个有些像是在尽力憋笑一样的表情,“毕竟,那种发音跟英语比起来感觉已经是两回事了,但也确实不太属于日语的范畴吧?……”
“没错,像是某种独特的自造语一样——”
琉礼跟着点头赞同着,“之前玩鸣花的玩具时就产生过这样的感受呢~”
“鸣花的玩具?……”
理沙脸上摆出了有点纳闷的表情。
“花道OnStage!~~~——”
琉礼跟着认认真真地模仿起了那副发音和语调。
“好怪……”
理沙忍不住吐槽着。
那种有些偏向和风的唱腔,搭配起完全不标准的英语发音交织出来的奇怪感觉……
理沙所感受到的第一印象就是……
嗯,很像是在今天上午那家中餐馆里感受到的美式中餐一样的感觉。
——嘛……
——不过对于从小到大完全没断档,一直在看那样的节目的鸣花来说的话……应该有一种很亲切又很帅气的感觉吧?
——毕竟她那么着迷……
与此同时,理沙忍不住在心底里进行起了这样的碎碎念。
“话说聊到这个的话,嗯……”
安突然显得有点紧张兮兮的,小心翼翼地向琉礼和理沙提问道,“那个、就是……”
“怎么了嘛?”
理沙的脸上挂起了和煦的笑容,以柔和的态度,轻声地问着。
“……我说日语的话,有没有什么奇怪的口音?”
安显得不太好意思地,一边用手搓着自己上衣的下半部分,一边对鸣花和理沙小心翼翼地问道。
“啊,这个的话……其实是没有的吧?”
理沙显得有些感到莫名其妙,略显纳闷地回答着。
“有一些词给人的感觉会太端正啦,别的倒是都还好哦。”
琉礼也轻快地给出了自己的答复。
“呼,这样嘛……嗯……现在没有了就好。”
安像是稍微放下心了一样,拍了拍自己的胸口说着。
“嗯……现在没有了就好?”
理沙似乎听出了有哪里不太对劲了,于是有些停顿地重复了一下,带着显得比较困惑的语气。
“呼?~该不会——”
琉礼显得像是找到了什么乐子一样,相当调皮地开口说道,“——该不会,安安以前的发音其实特别不标准?~”
“小的时候确实有啦……”
安忍不住小声碎碎念着,“毕竟集团的生意有很多都是在跟日本人打交道嘛,再加上我本来也是混血的孩子……所以家里有在我差不多大以后就开始教我怎么说日语了……”
“那期间有闹出过笑话嘛?”
理沙歪了歪头,关心地问着。
——在这家伙幸灾乐祸的时候,必须得有人确保氛围不会变成纯粹的嘲笑才可以……
在心里这么想着的同时,理沙忍不住朝一边看上去对于别人的黑历史显得很悠哉、自在的琉礼看去,露出了多少带着些嫌弃的眼神。
至少,自己要试着保护一下现在似乎陷入进了苦恼回忆中的安。
从名为四月琉礼的生物的手中。
“嘛……比方说,刚开始学日语的时候,不知道敬语相关的东西之类的重要性,所以……”
安忍不住小声解释说着,“所以……刚开始试着说日语的时候,显得整个人都像是什么很无情的坏孩子似的。”
“啊,这个我还有点印象。”
皆凑自然而然地就跟着说出了自己相关的回忆,顺着往下自然而然地说道,“小安有埋怨过,自己会因为这个,被当私教的那位女老师说教很长时间,还因为这个在我面前哭过。”
“小皆!……这个不用说得那么详细吧?!……”
安似乎没有预料到皆凑会把这样的往事想得那么清楚一样,于是便相当急切地红着脸斥责起了自家的小皆。
“啊、抱歉,但是对那天的印象真的有点太深刻了……”
皆凑像是有些感到愿望似地快速摆了摆手,然后接着解释道,“毕竟当时你哭得还挺——”
“不准说!——”
安的声音显得又娇又气急败坏地呵斥着。
“抱歉,抱歉——我闭嘴。”
皆凑则也显得相当配合地捂住了自己的嘴巴。
现在回忆起来的话,这段往事对于皆凑而言,其实还挺有趣的……
嘛,不过对于黑历史的当事人而言,应该是相当害羞的事情就是了……
当时的话,皆凑还隐约地记得……是自己告诉了小安某些敬语应该加在哪里的来着……
虽然,回想起来的话,其实那个时候的自己对于各种各样的敬语也没太多概念,只是单纯知道这些自己会说的东西,小安因为没有说而被批评了……
于是自然而然地就把这些话该怎么说之类的事情,告诉了她,来着……
现在想想也会觉得是一件比较有趣的事情。
毕竟,小安当时跟看上去很可怕的私教老师学日语,学得出乎意料的困难……
但是,在自己这个青梅竹马没一个下午的,很孩子气的小教学当中……
就很轻松地记住了之前记不住的事情……
“呼……”
想到这里,皆凑不禁感到了一种古怪的幸福感,嘴角上扬了起来。
“小皆,你在笑个什么劲啦?”
安显得很气鼓鼓地问着。
“没什么,只是感觉——”
皆凑那张总是显得疲惫的脸上,即使露出了笑容,给人的感觉也会像是对某事释怀了一样似的,轻快地说着,“果然小安就是小安呢?”
“啊、这个——这个是车轱辘话吧?”
安显得有点不满地直白地指了出来。
“敬语去哪了呢?”
听到安对自己说出这句撒娇的时候很熟练地没有用敬语时,皆凑忍不住调侃道。
“够啦!别再对那天的事情二次创作啦!——”
安显得相当不满地起身扑到了皆凑的身上,用打人完全不痛的拳头锤击敲起了皆凑。
“等等?!喂,你——别突然扑上来啊——”
皆凑这个时候才意识到,自己有点刻意使坏的行为,激起了安有些激烈的抗议。
“是青梅竹马的话,就果然会有这种事情呢?彼此间记住对方的黑历史……什么的……”
下一篇:返回列表