在地下城寻求邂逅是否搞错了什么 第1463章

塔露维小姐目不转睛地盯着迷宫深处，露出严肃的表情低语，这让我有些惊讶。

因为没有想到会从她的嘴里听到『变强』这一词。

『唧唧』

「是、是怪物！请先退下，塔露维大人！这里就交给春姬……」

这时，『哥布林』从岔路处现身，春姬小姐张开双臂挡在她身前。

话说，不妙啊！？春姬小姐的战斗能力，可是除了『魔力』以外的能力值都被阿伊莎小姐形容为『废柴』，身段举止被莉莉说成『比莉莉还要不中用』批评得一无是处的级别……！

『哥布！』

「咣！？」

不出所料，春姬小姐被哥布林的头锤击飞了。

我急忙去阻止接下来想要扑向塔露维小姐的怪物，

「看招」

『哥布！？』

却看到了少女干脆利落地进行攻击的身姿，不由瞪大双眼。

「哎！」

扭动身体，像舞女一样躲开攻击的塔露维小姐并没有停下，单手撑在地上准备用脚去踹。我这次如同兔子一样向发出『噗唧！？』的声音倒下的哥布林飞扑过去。

为了不让她们看到血腥，我直接刺向了哥布林的胸口。

护身用的《神之匕首》确切地贯穿了『魔石』，让怪物化为灰烬。

「……塔露维小姐，刚才的是……」

最后的攻击相当粗糙。但，举止动作却非常夺人眼球。

就算说是积累经验的下级冒险者恐怕都难以令人信服。我惊讶地看向她，塔露维小姐有点尴尬地挠了挠脸颊。

「我也是有主神的，姑且有被刻上【能力值】。还有，故乡(卑尔登)的……形势有点不大安稳，所以有被乌斯卡里他们教过最低限度的防身术……」

「就是说在国家周围，也会有怪物出现吗？」

我接连提出问题，塔露维小姐说着「就是这样」，一笑而过。

真令人意外。因为有听说过她是公主大人，没想到她能那样行动。

说是有点不大安稳，她们的国家到底是什么情况……？

「哈呜~~就是说比起春姬，塔露维小姐更为强大……妾身就是一个累赘~」

「呵呵，不是这样的哦，春姬。谢谢你保护我」

塔露维小姐高兴地对摇摇晃晃站起身来的春姬小姐露出微笑——突然，地下城深处变得喧嚣起来。

「可恶，被强扔过来了！」「那群混账，给我记好了！」

出现的是一群看起来像是下级冒险者的人们，他们骂骂咧咧地从我们身旁跑了过去。

紧接着，春姬小姐的狐耳和我的耳朵都突然一震。

捕捉到了从通道的转角处传来的接连不断的嚎叫声。

「贝、贝尔大人！？这个嚎叫声的数量……是怪物群正在逼近！？」

「诶！？难道说是、『怪物奉送』！？」

是哪里的小队聚集了一大群怪物！？这里可是上层的『第1层』啊！？

面对和初始的楼层极不相称的罕见事件——对于这一冲过去就要直接面对，绝对会去往另一个世界的大骚动——我们不由大吃一惊，塔露维小姐则静静地低语。

「好多怪物！……搞不好是绝佳的机会(Chance)！？」

「塔露维大人！？」「塔露维小姐！」

无视了我和春姬小姐重叠的声音，塔露维小姐跑了出去。她的脚程出人意料地快，正要冲进咆哮轰鸣的通道拐角！

不行！ 我和春姬小姐赶紧追了上去——。

「啊、啊嘞……」

我们和刚一拐弯就停住步伐的塔露维小姐一起瞪圆了眼睛。

在那里，十只以上的怪物无一例外地全被斩断，尸体铺展开来。

「是别的冒险者大人干掉了吗……？」春姬小姐她们发出了困惑的声音，我谨慎地环顾了一下滚落在四周的尸体。

（全都是同样的伤口……是一个人把它们干掉的吗？武器该不会是、『刀』？）

如果是这样的话……这个伤痕，比命小姐的斩击还要锐利。

我不由静静地屏住呼吸，塔露维小姐则鼓起了脸颊。

「真是的，我好不容易鼓起勇气要冲过去！」

「噢，不愧是公主大人。那么在鲁莽行动之前，能说一下您要打算做什么吗？」

「这还用说吗！当~然是把大家都干掉，瞒着乌斯卡里他们，拿到【经验值】……」

话说到一半的塔露维小姐凝固了。我和春姬小姐也僵住了。

战战兢兢地回过头去，在那里的是笑容满面但青筋暴起的乌斯卡里先生的身姿——。

「您在干什么呢，公主大人~~~~~~~~~~！！」

特大号的巨雷轰向我们三人，回到地表之后说教也仍会继续一事更不用多说。

「真是的……」

少女们离开后，收刀归鞘的剑士发出的叹息，在回归寂静的迷宫里响起。

~记忆憧憬~圣夜的梦想歌 漫画特典 第二卷特典 冬之女王与悠久圣火

网译版 转自 轻之国度

翻译：皋月

「赫斯缇娅！拜托你从维拉那个畜生那里把冬之杖抢过来！拜托了！」

嘛，该怎么说呢。

就是有种预感，会发生不同寻常，或者说是很麻烦的事。

「你竟然还问为什么自己必须要做这种事呢？这不正是因为我和你是亲友中的亲友吗！你成天都躲在神殿里无所事事，总该来帮点忙吧！！好吗！？我做不到的！都知道我和维拉相性很差啊！才、才不是嘴皮子上赢不过她，又不肯认输哦！？仅仅是因为我是讨厌争斗的温柔宽厚女神，不会去做打架斗殴之流的危险之事罢了！诶，你说我喊你矮子，取笑你玩，最后还和你互相拉扯头发？真、真多嘴——！好了请帮帮我啊真的是拜托你了！！」

被神友突击到神殿又是解释、又是嘴硬、又是恶人先告状，赫斯缇娅没能拒绝她的请求，虽然不情不愿，但还是慢吞吞地起身了。

前去了至今为止素未谋面的『冬之女王』身边。

「喂，你就是维拉吗？」

「嗯？你是啥啊？顶着一头土气双马尾的」

「这就是对初次见面的人开口说的第一句话吗！！真的是个比听说的还要畜生的女神啊，你！」

在白雪皑皑的神林深处，存在圣泉的头顶之上，『冬之女王』——维拉像是端坐着一样漂浮在其中。

「明明是个萝莉体型却有着奶牛般的巨乳……你就是赫斯缇娅吗。并非同乡的女神专程到这种边境，是有何贵干？」

「我是有很多话现在就想说出来……总之，希望你能放下你拿着的冬之杖。我被神友(布丽姬特)这么拜托了」

「啊嗯？为什么那位女神登场了？你和我不一样，又不是司掌季节的女神……对了，布丽姬特是处女神来着。那样的话和天峰(奥林匹亚)的三大处女神(THREE TOP)有所交集也能说得通了」

【译注：布丽姬特相关剧情详见第八卷的赫斯缇娅篇】

见微知着的维拉果然是位神明，同时也是位坏心眼的女神。

「所以呢？被友神使唤跑腿的你，是准备武力强取这根杖吗？丑话说在前，别看我这样我还是挺强的哦？」

「我不会做这种事。我可没有这么强大的腕力。只是，当你挥舞着这根杖的时候，冬天就会覆盖这一带。布丽姬特是夏之女神，一直漫天吹雪会让她特别不舒服，你能明白吧？」

「对啊，我明白的」

「所以说，就一小会儿也好，能不能放下它呢？」

「不要」

「……这是为什么？是有什么理由……」

「那是提问吗？是在提问吧？那就没办法了。我来回答你吧」

赫斯缇娅的眉毛歪曲成讶异的形状，维拉则嘴唇上扬。

「因为冬对我而言比较方便呢」

「诶诶？」

「我可是冬之女王哦？比起热得不行的夏天，肯定更喜欢冻结一切的凛冽季节哦？」

虽然是理所当然的事了，司掌季节的众神肯定是最为喜欢自己的季节。

布丽姬特在司掌丰饶的同时，也有着夏之女神这一侧面，因此对于不愿让出季节的冬(维拉)顿足捶胸地愤怒。这种季节的争吵也是众神之间常有的事。

毕竟她们的此消彼长也会影响孩子们居住的『下界』，赫斯缇娅还是希望四季正常轮回的……。

「『坏心眼的老实人』。你还真是正如布丽姬特所言的女神呀」

「出现了出现了，这个过分的风评。明明我只是做自己啊。……所以呢？你要怎么办？如果不采取实际行动的话，要来一决胜负吗？和老实人(我)来一决胜负」

面对维拉那几乎已经扭曲的笑容，赫斯缇娅姑且扫兴了一会，然后说着「……就坐这吧」，扫掉积雪，就地坐下。

「不，我等着哦。等到你心满意足，将那根杖交给仲裁者(我)为止」

「……你说什么？」

「你虽然很坏心眼，但并不邪恶。那么，一定是有什么理由吧」

这样说着，赫斯缇娅真的在这里咕咚一声躺下，懒散起来。

维拉愣了一下后，眉头紧锁。

「嗯啊。好想要暖炉啊。虽然我不是司掌季节的神明，但果然还是更喜欢温暖呢」

「……喂」

「咋啦？」

「你什么都不问吗？你不打算问老实人(我)些什么吗？」

「不会哦。因为你，刚才不是说过『冬对我而言比较方便』吗。那么我多管闲事或者问长问短，是对你来说不方便的事吧？」

冬之女神明显露出了惊讶的表情。

「神明是很任性无常的呢。『慈悲』也是有着各式各样的形式」

「————」

接着，面对停止动作的她，赫斯缇娅若无其事地说道。

「我觉得你要是再稍微不这么害羞的话，布丽姬特也会允许你的吧」

这么说的赫斯缇娅令维拉缄口不言。

她瞥了一眼脚尖下的圣泉。

那既是泉水，亦是『镜子』。

水面仅仅在一瞬间，映照出了并非此地、位于遥远低位的不完美的世界。

那里有着承受『顽疾』的孩子们。也就是有着『不治之症』这种无聊东西的家臣一族。而且神明【维拉】知道，如果处在寒冷刺骨的环境，他们的『顽疾』就能够得到丁点的抑制。

司掌季节的诸神的此消彼长，也会影响孩子们居住的『下界』。

虽然根据诸神间的约定，禁止对下界的直接介入和干涉，但如果是因为神明之间吵架引起的『余波』就没办法了。

她是这么想的吧。被这样看待，对维拉来说比较方便。

就是说，是这么一回事吧。

（这就是，『悠久圣火』【赫斯缇娅】吗……）

和带来严冬的维拉完全相反。

用不灭之火焰，赐予寻求者温暖和加护的请愿者的庇护者。

把维拉的『心血来潮』大错特错地误认为是『慈悲』的女神，并没有将这处泉水的真实情况以及维拉的神意，全都看透吧。

不过，赫斯缇娅会给予『慈爱』。