在地下城寻求邂逅是否搞错了什么 第1143章

作者:大森藤野

面对美神的谢罪,阿斯特莉亚回应道,

「我并不需要你的『了结』,芙蕾雅。如果希望补偿什么的话,赫斯提亚她们就足够了。」

阿斯特莉亚似乎对待常年老友似的,露出了温和的微笑。「而且,虽然对因此吃尽苦头的琉她们很抱歉……可知道你还会露出这样的面孔,我可是很开心的呢。美神芙蕾雅比我想象中要更加『专一』,这令我尤其开心。」

并非是原谅与否的问题,阿斯特莉亚脸上浮现出了包容的笑容。

「所以,别再说自己的恋心无趣了,好吗?比起为了回应大家的爱,成为女王的你……我更喜欢现在这个样子的你呢。」

「……赫斯提亚也好,狄蜜特也好,你们这些奥林匹克峰上的主神尽是些奇怪的家伙。」

「哎呀,神明什么的,哪一个不是怪家伙呢?」

面对阿斯特莉亚轻松回应中这份与慈爱不同,与下界居民们的『友爱』又有些似是而非的感情,芙蕾雅先是稍微有些愣住,紧接着又在嘴角绽出笑容,用仿佛百鸟鸣啭的轻笑声回答她,「确实如此呢。」

(……整场茶话会都被压制住了。)

说实话,与『女孩』时不同,琉面对『女神』的姿态时反而有些胆怯。反映在动作上,则是她从这场『茶话会』开始起就一直坐立难安。

要不是这种情况下,想必从今往后『女孩』都再也不会展露出『女神』的姿态了吧,【芙蕾雅·眷族】的主神曾是如此充满威严和压迫感,和不久之前的琉都还是不同世界的住民。

而能够让『女神』展露出与作为『女孩』时一般无二笑容的阿斯特莉亚的态度则更加具有吸引力。

分明每一个动作都自然而然,不显突兀,可却能令眼前人放开心防。

阿斯特莉亚的度量之宽大,神格之高尚,都令琉感到无比自豪。自己是阿斯特莉亚的眷族实在是太好了,琉再次发自内心感慨。

「而且,虽然你说给琉添了麻烦……可从五年前的那一天起,你就一直代替我守护琉到现在吧?」

「!」

此时,琉猛然想到。

「难道说……阿斯特莉亚大人向希尔传达了要照顾我的神意……」

「不对,我可没有拜托她什么。只不过芙蕾雅在目送我离开欧拉丽后……琉,芙蕾雅大概一直在关注着你。」

阿斯特莉亚温和地否定了琉的猜测,接着又一脸平静地如此告诉她,

「只从你的观点来看,也许你们的相遇只是偶然……像赫斯提亚一样收留保护了无家可归的孩子,直到你能够再次启程为止,一直默默守望着你,不是吗?」

「……!」

回想起来。五年前,正是从自己精疲力竭后倒在小巷里,被希尔拯救,然后带到丰饶的酒馆的那一天起,曾经褪去了一切色彩,阴沉灰暗灰色的天空才开始放晴,化作一片记忆中的晴空。

『谢谢你,为我们而战斗。』『因为我喜欢琉这样的人……为了他人,存在高尚的人。』

这些全都是,希尔给予在复仇结束后身心俱疲的琉的话语。对希望取回能够继续迈步启程的未来的琉,她这么说过。如果找到了自己想做的事,也可以不用勉强自己留在店里。她确实这么说过。

无论是要为了新的正义而踏上旅程,或是希图回到阿斯特莉亚的身边,不管琉作出怎么样的选择,希尔都绝不会试图阻止她,而是为她送行。

而琉为了向希尔报恩,选择了留在酒馆里……可『女孩』却反而持续为琉献上了『无偿的爱』。

琉一脸茫然地看向坐在斜对面的美神。

「我只是想为在暗黑时期仍旧坚持战斗,为都市的安宁作出了莫大贡献的你,以及阿斯特莉亚眷族们表示敬意罢了。才不是试图演绎成一桩美谈什么的,我对偏离了本意的赞美只有厌恶。」

芙蕾雅面色不变,平静地回复道。

结果,真伪仍藏在迷雾当中。

不过,在琉看来,『她』的侧颜早已给出了答案。

直到刚才为止,琉还对『女神』抱有的距离感,此时已经消失得不见踪影。

妖精的娇小唇瓣,仿佛林中小花般,绽放出笑容。

「……而且,我之前也说过了吧?你的眷族中每个人的灵魂都很纯洁,我可是很想要的呢。」

「啊啊,确实说过呢!『如果不是我家的孩子的话早就抢走了』,什么的。还难得的被洛基给提醒了!真是令人怀念呢。」

「——哈!!」

然而,芙蕾雅为了改变自己不感兴趣的话题走向,忽然扔下了炸弹发言,对此阿斯特莉亚只是感到有趣似的掩口轻笑,而琉则是怀疑自己耳朵出了问题,在心里吐槽,「不,才不是什么『真是令人怀念呢!』吧!」

「都已经是七年前的事情了呢。说起来,『小希尔』产生的原因也有包含当时那段对话在内吗?『只有在下界才能做到的无聊事』……『要不要试试看模仿我呢』,当时还说过这些话吧。」

「稍微有些不对,『角色扮演』这件事本身我是从将迷路猫仔带回酒馆之前就开始做了,对你的模仿则是赈灾施粥的那一段。在『大抗争时期』,我时不时就会去参与赈灾。」

琉的心里有各种各样的事情想要询问,可两柱女神只将她置之不理,自顾自地讲起了往事。

谢罪会和『了结』都到哪里去了——尽管能理解阿斯特莉亚大人希望能避免谢罪,而是想举行一场真正的『茶话会』——琉不知所措。

无论是对沉浸于与阿斯特莉亚叙旧的原都市最强派阀主神,还是对和这样的芙蕾雅仍能以对待『学区』同级生的态度谈笑风生的自家主神,琉都无可奈何。

同时,琉也想到。

这两柱女神,在琉所不知道的地方居然如此『对等』,是如此『无需顾虑彼此』的关系。

(这已经算得上是『神友』,甚至是『知己』的关系了吧……)

女神们,尤其是芙蕾雅,想必是不会否定琉的这个猜测的吧。

硬要说的话,无论是所司掌的事物,还是对待下界的态度都截然不同的这两柱女神之所以会产生交集,正是因为在场这个只能被两柱女神玩笑戏耍的琉——尽管本人现在仍为方才的谈话困惑不已,对此丝毫没有自觉——

「不久前才听闻过你去了沙漠……不过,我差不多也想和『小希尔』聊聊天了。」

「真的很开心呢……稍等一下。」尽管女神们都因为短暂的叙旧而笑靥如花,可阿斯特莉亚瞥了眼在一旁因完全无法加入话题而不知该如何是好的琉一眼,提议该回到正题了。

接着,令人难以想象的是,无人不敬畏的美神先是站起身来——随后又两手扶地,钻到了桌子底下。

琉大吃一惊,但桌下的窸窸窣窣却没有半点迟滞,随后,伴随着一声「嘿咻」,从桌子地下爬出来的竟然从银发的美神编成了淡灰色头发的酒馆女孩!!

「——好了!这样子您满意吗,阿斯特莉亚大人?」「嗯,很好!」很好! 才不对吧!?

「希、希尔!? 为什么要特意钻到桌子底下!」

「因为不想让人看见我从『女神』变为『酒馆女孩』的瞬间,吧……就像作为女孩子,都不会轻易让别人看到自己化妆前或者出门前的姿态吧♪」

「你在说什么呢!?」

看着酒馆女孩作出这番要是让美神崇拜者看到了不知道会哭着晕过去还是反过来感到亢奋的行为,琉的声音都不由得高了一调。

酒馆女孩笑着恶作剧,妖精则是高声提醒她。阿斯特莉亚微笑着守望两人变回一如往常的互动,有些开心的说道,

「那么,小希尔,能跟我讲讲这五年,我不在的时候,琉是怎么过的吗?」「——!?」

「好的,乐意为您效劳。相对的,阿斯特莉亚大人,希望您也能与我分享我所不知道的琉呢♪」

「什——!」

琉被今天的第二个炸弹发言冲击的几乎要晕过去,接着希尔所提出的等价交换请求更是令琉不禁发出悲鸣。

「琉和我都不擅长酒馆的工作,刚开始还经常惹蜜雅妈妈生气,总是一副失落的样子,被阿妮娅她们说是『废柴妖精~』。」

「呵呵。琉刚加入我的【眷族】的时候也常常被莱拉她们这么说呢。总是涨红了脸,像是在为什么后悔的样子。琉的这种地方也没有改变呢,真是令人开心。」

和似乎很开心地谈笑风生地希尔们相比之下,琉的脸颊则是「呜哇哇哇哇……!?」地,因过于羞耻而满脸通红。

不仅是一直以来与阿斯特莉亚大人的书信往来中未曾提及的情报被酒馆女孩密告出去,在希尔等人面前绝不会提起的黑历史也被女神暴露出来!正义已死!

「莫、莫非,这场茶会真正的目的是……?请、请别说了,阿斯特莉亚大人!你也别说了,希尔!不、不要再接着披露我的羞耻了啊啊!!」

迟了一步才理解到这场『茶话会』其实是『监护人见面会』的事实后,即使是在阿斯特莉亚的面前,琉仍旧忍不住大声恳请。女神们的笑声不绝于耳。妖精羞耻的悲鸣也同样无法停止。两者均被苍穹所吸收,逐渐消失。

「阿斯特莉亚大人和琉前辈似乎都很开心的样子……」「我也,好想参与其中……想诅咒那个妖精。」「不行不行,我们可不能暴露,不是说好了吗?」

在屋顶料理亭的楼下等待的夏尔、乌兰达,伊赛莉娜像是在享受音乐般,侧耳倾听妖精的叫喊声。

而作为新生【阿斯特莉亚·眷族】团长的少女,塞希露则是在为了『派阀大战』而赶至欧拉丽后,现在又为了守护两柱女神和一名妖精的『茶话会』时间而监视着店门口,此时的塞希露露出了放松的微笑。

「真是太好了,前辈。您所经历过的众多『正义』想必也会向您露出笑容吧!」

作为知晓妖精身上所寄宿的继承魔法——阿斯特莉亚·回忆录的星之少女之一,赛希露代替正沉睡于青空深处的繁星,传达了她们的想法。

那是神明的眷族所编织出的眷族编年史——其角落里,不为人知的小小幕间故事。

短篇 阿尔戈冒险谭豪华特装版特典 致奥娜的信

网译版 转自 B站

翻译:氷室ラビ

致亲爱的奥娜

夜空之下,我正在借菲娜之手,写下这封信。

据她所说,幸好天空似乎有星辰划过。

说到这,我突然想起你之前是观星读星的占卜师呢。

你或许会一脸不高兴地说「别说蠢话了」之类的话。

不过,多亏了切身感受到的星辰低语,今晚我感觉你近在咫尺。

倘若你所仰望的天空也群星闪耀的话,希望你能代替我这双看不见的眼睛,来占卜我们的未来。

我们这边今天也毫无进展。

根据为数不多的文献来看,我们现在的所在地确实建有他的圣所。

但我们并没有找到。即便菲娜用上魔法,也没能发现丁点线索。

是因为这里布满了足以被称为封印的东西,别说侵入圣所了,就连知觉都会加以妨碍,我是这样推测的。

也许是感觉代替看不见的双眼变得敏锐了,我能感受到。

恐怕有凌驾于妖精和精灵之上的力量,遍布在这片土地。

虽说我不能有幸看到,但听说梅迪拉的海景和传说中同样绝美。

而且,我认为圣所就沉睡在这个奏响涟漪之声的大内海之中。

我也同菲娜讨论过了,我们打算先回一趟拉库里奥斯。

你大概会说这次一定要跟着我,但希望你不要行动。

因为你要是前来的话,连那位可怕的姐姐都会跟过来。

这似乎会害艾莉亚德涅更加操劳呢。

你们那边有在一如既往地度日吗。

听说中央诸国联合又击退了魔物的大进攻哦。

我相信你们并不会有什么大碍,不过希望你替我转告尤里和伽鲁穆斯、埃尔米纳和琉露,让他们不要太勉强自己。

毕竟我现在的话语一定会让他们感到不快。

你又如何?

艾莉亚德涅已经不再哭泣了吧?

不管写上多少言辞,这封信不会伤害到你们吗?说实话,顾虑到这点令我心情很沉重。

我并不想违背一定要给你写信的约定,可明明什么都看不到,你在我面前流下的泪水却一直在脑海里挥之不去。

至于我,还是不行。

今天也害菲娜哭泣了。

露出笑容的她,就宛如花朵一样,我这样告诉她。

结果,她拼命地忍住呜咽。

无论我再怎么抱紧她,再怎么向她道歉,都没能止住打湿我脖颈的泪水。

我又害她受伤了。

想不起她是无可替代的妹妹的自己,是多么可恨啊。

我必须要告诉你。

很遗憾,阿尔戈的记忆没有恢复的迹象。

我想,你们所知道的阿尔戈果然在之前击退狮子的那一天消失了。

雷霆的权能让他远离了本该迎来的死亡。

以名为阿尔戈的男人的记忆和人格作为交换。

那一定是足够扭转命运的代价。等同于削减灵魂的奇迹。

剩下的我肯定是阿尔戈的残骸或者残渣之类的东西吧。

心里非常痛苦,可我再也无法让大家和阿尔戈相见了。

舞动喜剧的跳梁小丑,已经不复存在了。